「관내 ⑤의 마리모 연표・그 밖의 번역을 봐주시기 바랍니다.」
「관내 ⑤의 마리모 연표・그 밖의 번역을 봐주시기 바랍니다.」
제목
마리모의 성쇠는 아칸의 자연과 사람들의 생활이 만들어 내는 이야기입니다. 산업 개발과 자연 보호가 사회 발전의 대립 축으로 문제가 된 고도성장기(1955~1964년) 이전부터 아칸호의 마리모는 그 과제에 직면해 있었습니다.
과학적 연구, 관광 진흥, 자연 개발 등 다양한 사람들의 생활과 연관된 아칸 이야기의 중심에는 언제나 마리모가 있었습니다.
이 시기에 아칸의 사람들은 마리모 보호 보전을 선택해 꾸준하게 보호 운동을 지속해 왔습니다. 과학적인 연구 성과는 마리모를 “신비의 마리모”에서 “환경 보전의 상징, 마리모”로, 나아가 “아칸호에 사는 다양한 생물들의 표지”로서의 마리모로 반환의 역사를 이어 왔습니다.
그러나 예나 지금이나 변하지 않는 것은 마리모가 아칸의 사람들에게 아칸의 얼굴이며 정신이고 아칸이 아칸임을 나타내는 확고한 상징이라는 것입니다.